2013年9月29日 星期日

殘夢


失眠夜,選播經典歌曲 -- 關正傑<殘夢>。好歌、好詞、好嗓子,百聽不厭。
最後一句「誰在夜深苦追憶,眷戀半段殘夢」唱得沉重,聽得更沉重。
http://www.youtube.com/watch?v=YKeBxIcEsck

七律 <殘夢>

月透軒窗侵帳幃,三更半醒半依稀。
疏鶯遷木憐春逝,衰柳隨風泣絮飛。
驟觸傷痍痂獨撫,欲回殘夢意相違。
今宵又是眠難穩,深悔前塵萬事非。

 =============

<殘夢>歌詞 -
作曲︰黎小田  作詞︰盧國沾   主唱︰關正傑

遠時像遠山霧迷蒙 千里霧飄送
如若地心可相通 會明白愛意濃

有時望見卿你露愁容 使我亦感傷痛
如若互相傾心聲 會感到一切輕鬆

* 濃情蜜意隱藏心中 愿你有天必然猜中
人站到千里外 你可感到風吹葦草動

遠時像遠山霧迷蒙 千里霧飄送
如若夢境不相通 我枉有熱情夢
(誰在夜深苦追憶 眷戀半段殘夢)


3 則留言:

  1. 不講的話,您可能不知道,原來下個月5、6兩日,即是下個星期六、日,在維景酒店2樓會議廳,有一個「漢學與東亞文化國際學術研討會」,由荃灣珠海主辦,東海大學、南京大學、日本檀國大學等單位攜手協辦,上午9點半至下午5點全日舉行,有茶點招待,中午放食飯,您到時候會大駕光臨嗎?

    --Sunday
    [版主回覆09/30/2013 20:17:39]我猜是應邀才可出席的·對嗎?
    我對這題目不認識·就算出席亦只白坐矣。

    回覆刪除
  2. 黃兆顯教授詩句:「我是南來讀書者。」亦不叶平仄,稍事改動,改作為「我是南來閱讀者。」即成,您同意嗎?再見!

    --Monday
    [版主回覆09/30/2013 20:13:28]原句沒錯·這是拗句·可以的·
    這種叫做出句拗或五六拗
    可google找詳細資料及例子

    回覆刪除
  3. 七言:
    正格 仄仄平平平仄仄
    大拗 仄仄平平平平仄 六拗不分明
    拗救 仄仄平平仄平仄 六拗五救,五六平仄互換成特拗句
    注意:特拗句五言第一字、七言第三字必平,否則孤平。

    [版主回覆10/01/2013 14:34:06]Bingo.
    黃兆顯教授詩句正是「拗救」

    回覆刪除